Prevod od "sam radoznala" do Češki


Kako koristiti "sam radoznala" u rečenicama:

Ali naše hrabre devojke su ovde sa muškarcima, idemo da ih vidimo, jako sam radoznala.
Naše děvčata přivedla samce, pojďme si je prohlédnout, jsem moc zvědavá.
Moram da priznam da sam radoznala.
Přiznám se, že jsem velmi zvědavá.
Samo sam radoznala. To je sve.
Jsem jen zvědavá, to je všecko.
Samo sam radoznala da znam ako su žrtva i hrabrost Hibernijanski koncepti.
Jenom jsem zvědavá, jestli jsou oběť a odvaha Hynerianům vůbec známé.
Samo sam radoznala, jesi li primetio da otkad tu stojiš, da je bilo manje zveketanja?
Všiml jsi si, že od tý doby co jsi přišel, je slyšet o hodně míň cinkání?
Samo sam radoznala, šta te dovodi u ovaj lep kraj veèeras?
Takže, jenom ze zvědavosti, co tě přivádí do těchto lesů v tento krásný večer?
Bila sam radoznala. Znaš li što æe mi Dell napraviti?
Víš, co se mnou Dell udělá?
Um, samo sam radoznala, da li misliš da æeš preæi u "Sharkse"?
Jsem jen trošku zvědavá. Myslíš, že tě tento rok draftují ke žralokům? Jsem totiž velká fanynka.
Ali.. kada ste otisli, bila sam radoznala i...
Ale... po tom, co jste odešli, tak jsem byla zvědavá a... Prosím.
Samo sam radoznala, da li se brineš da æeš se nekad uganuti u tim pozama?
Nemáš strach, že se jednou v některé té šílené poloze zasekneš?
Oprostite što sam radoznala ali šta se desilo sa novcem?
Promiňte, že jsem dotěrná, ale potřebuji vědět více. Co se stalo s penězi?
Nije da sam radoznala ali otkud ona velika dimljena sunka pod stepenicama?
Musím jít. Nechci nějak vyzvídat, ale proč je pod schody obrovská uzená šunka?
Bila sam radoznala da vidim što može uèiniti s pravom opremom, na igraèkom polju.
Ale zajímalo mě, co dokáže se skutečnou výbavou, stejné podmínky.
Oh, hej, samo sam radoznala... da li ovo radi i na ljudima?
Zajímá mě jestli zabírají zvířecí sedativa i na lidi.
Samo sam radoznala, kao, kako si poèela sa tim.
Já jen, víš, zajímalo by mě, jak jsi se k tomu dostala.
Oh, ja nisam fascinirana, samo sam radoznala.
Ne, že bych se zajímala, jsem spíš zvědavá.
Samo sam radoznala, koliko još ima jela?
Jen ze zvědavosti, kolik nás čeká ještě chodů?
Bila sam radoznala... I sad je ta radoznalost zadovoljena.
Byla jsem zvědavá... a zvědavost byla ukojena.
Oèito sam radoznala, ali ne treba mi majka.
No, zjevně jsem zvědavá. Ale já matku nepotřebuju.
A i taj mladiæ koji se poziva na boga... bila sam radoznala.
A pak ten mladý, Bohem povolaný muž... Byla jsem prostě zvědavá.
Samo sam radoznala, kada si poslednji put bila kuæi?
Jenom tak ze zvědavosti, kdy jsi byla doma naposledy?
Samo sam radoznala, kada si prvi put shvatio da imaš talenta za ovo?
To mě právě zajímá, kdy sis poprvé uvědomil, že na to máš nadání?
Samo sam radoznala ko ih je pustio u opticaj.
Byla jsem jen zvědavá, jestli nevíš, kdo je dal do oběhu.
Zapravo, mogla sam, ali sam radoznala po prirodi.
Vlastně mohla, ale jsem od přírody zvědavá.
Ne, samo sam radoznala zašto bi èovek koji može da stvori ovako nešto želeo da popravlja krovove.
Ne, jen mě zajímá, proč někdo, kdo dokáže vytvořit něco podobného, opravuje střechy.
Bila sam radoznala, pa sam se sakrila i posmatrala ih iz prikrajka.
Zajímalo mě to, tak jsem se připlížila za stodolu.
Samo sam radoznala o moguænosti oporavka nakon takvog gubitka.
Jen jsem byla zvědavá, jak se člověk stakovou ztrátou vyrovná.
Samo sam radoznala da vidim vaše prirodne instinkte koje bi vas preporuèile za rad ovde.
Jsem jen zvědavá, jak v práci využíváte vrozené instinkty.
Ali moram da priznam da sam radoznala da saznam kako se zavrsilo izmedju tebe i skotske kraljice.
Ale musím se přiznat, že mě zajímá, jak to mezi vámi a skotskou královnou skončilo.
Samo sam radoznala šta pokreæe njegov brod.
Jsem jen trochu zvědavá, co ho pohání.
Samo sam radoznala, koji je drugi film?
Jsem jen zvědavá, co je ten druhý film?
Samo sam radoznala da li ima usluge piæa?
Jsem zvědavá, budou se tu podávat nápoje?
0.83834099769592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?